Lay背后的深层含义：揭秘其多重用法与象征

Lay背后的深层含义：揭秘其多重用法与象征

There is a great deal of this kind of nonsense in the medical journals which，when taken up by broadcasters and the lay press.

原句的意思是当广播公司和非专业媒体报道时，医学杂志上有大量这类废话。taken up在这里被译为报道的意思。

重点词汇解释：

1、deal

v. 发（纸牌）；发放；买卖；（非正式）买卖毒品；应对；（以某种方式）对付；打交道；论及

n. 约定；一揽子交易；待遇；发牌；（某人的）发牌轮次；牌戏的一局；一手牌；松木；松木板

2、take

vt. 拿，取；带去；使达到；偷走；夺取；买下；减去；写下，记录；拍照；量取；就（座）；接受；接待；承受；遭受；（用某种方式）对待；理解，考虑；误认为；采取（措施）；采用（形式）；需要；使用；学习；参加（考试）；乘坐（交通工具）；跨过，绕过

v. 耗费（时间等）

vi. 成功，行得通

扩展资料：

take的用法：

1、作动词

take可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时可接名词或代词作宾语，也可接双宾语，作带给的意思时其间接宾语可转化为介词to的宾语。用作不及物动词时主动形式可表示被动意义。

take与某些名词连用，表示做某一动作，相当于have。

2、作名词

take用作名词的意思是捕获量，收入额，指捕鱼、鸟兽等的数量，也可指交易的金额、赃款、所得金额等，通常用作单数形式。

take也可作镜头的意思，指已拍摄或未拍摄的连续的**或电视镜头。

take还可作奏效，反应，成功的意思。

lay的用法

单词用法

lay的基本意思是“放置成水平位置”。可译为“放，搁，摆”“压倒，放倒”“铺设，敷设”等，引申可指“安排”“布置”“拟定”“提出”等。用作及物动词时，可接名词或代词作宾语，也可接“(to be+)adj./v-ed”充当补足语的复合宾语。lay作“产卵”解时，可用作及物动词，也可省去宾语(通常为eggs)而用作不及物动词。lay作“押，赌”解时通常接双宾语，其间接宾语可以是人，也可以是赌的“标的”，直接宾语则多为that引起的从句。lay也可用作系动词，接形容词或过去分词作表语。

lay

英 [leɪ]  美 [leɪ] 

v. 安放，放置；铺放，铺设；下（蛋），产（卵）；<英>摆放（餐具）；提出，提交；使处于特定状态；制定计划或设圈套；下赌注；安排，决定（戏剧、小说情节）的场景；阻止（某物）从地面扬起；安葬（某人）；使倒伏，击倒；（摆好木、柴或煤）生火；沿（特定航线）航行；修整，编整（树篱）

n. 诗，民歌；（某物的）位置，方向；地势，地貌；（捻绳索时每股的）捻向；产卵，产卵期

adj. 外行的，非专业的；平信徒的，在俗的

v. 躺；平放；存在，在于（lie 的过去式）

[ 复数 lays 第三人称单数 lays 现在分词 laying 过去式 laid 过去分词 laid ]

词组短语

lay in 贮存

lay down 放下；制定；铺设；主张

lay a foundation 奠定基础；奠基；打下基础

lay eggs 产蛋

lay on 涂抹（颜料等）；猛攻；加…于人

lay out 展示；安排；花钱；为…划样；提议

lay stress on 注意，重视；把重点放在

lay off 解雇；休息；停止工作

lay emphasis on 强调；把重点放在

lay claim to 要求；自以为

近义词

vt. 躺下；产卵；搁放

to lie down

adj. 世俗的；外行的

strange , mundane

n. 位置；短诗；花纹方向

location , situation , site , slot

vi. 下蛋；打赌

stake , make a bet

同根词

词根： lay

adj.

laid 松弛的；从容不迫的

n.

lie 谎言；位置

layman 外行；门外汉；俗人；一般信徒

laying 敷设；布置；产卵数；瞄准

laity 俗人；外行人；门外汉

layperson 外行

v.

laid 放；铺设；安排（lay的过去分词）

laying 放置；产卵（lay的ing形式）

vi.

lie 躺；说谎；位于；展现

vt.

lie 谎骗

词语辨析

put, set, lay, place

这组词都有“放”的意思，其区别是：

put 普通用词，含义较广泛。指把人或物置于某处，并将其留在该处。

set 普通用词，指为了某种目的而将人或物放在一定位置上。指物是多指立着放。

lay 指小心地把人或物平放或横放，侧重动作安稳。

place 较正式用词，指把某物放在一个正确的位置上，侧重动作的正确。

双语例句

She lay in bed, contemplating. 

她躺在床上冥思苦想。

She lay sleepless until dawn. 

她躺在那儿，直到天亮才睡着。

He lay wakeful all night. 

他躺在床上彻夜未眠。

dismiss，discharge，fire，lay off，unemploy 如何区分？

dismiss、discharge、fire、lay off、unemploy的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、dismiss：开除。

2、discharge：免职。

3、fire：解雇。

4、lay off：辞退。

5、unemploy：使失业。

二、用法不同

1、dismiss：dismiss作“解雇”解时，并不追究事情的前因后果，故双方均可接受，语气较为平和。dismiss用作及物动词，可接名词或代词作宾语，还可接以as短语充当补足语的复合宾语。

2、discharge：discharge可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语。discharge还可作“履行”解。

3、fire：fire在口语中还可作“解雇”解。

4、lay off：解雇往往是组织主导型的，由于员工个人方面的原因导致的雇佣关系的解除。在我国国有企业和集体企业中，也称为开除。

5、unemploy：employ的基本意思是驱赶闲散或闲置的人、物，使其离开现有的岗位，常译为“解雇”“不用”“使离开”“使不从事”等。

三、侧重点不同

1、dismiss：多用于公司解聘犯错误的职员。

2、discharge：多用于考场驱除作弊的考生。

3、fire：多用于很愤怒时解聘下属。

4、lay off：多用于公司经营不好时的裁员。

5、unemploy：只是简单地说明失业了。

lay什么意思

Lay，作为英语单词，具有多重身份与含义。作为动词，其形态多样，意为“躺”，在特定语境中可能表示“位于”（lie的过去式），同时，它还能表达“躺下”、“产卵”、“搁放”的动作。当作为形容词出现时，它意味着“世俗的”、“外行的”，体现了一种与传统或专业领域相对应的非正式或初级状态。作为名词，"lay"则拥有特定的语境意义，如在美、新加坡和马来西亚文化中，“lay”是人名的组成部分；同时，它也可以指代“位置”、“短诗”或“花纹方向”，展现出在不同领域内的应用与角色。

理解lay的含义需要根据其在句子中的具体使用与语境。例如，“lay off”常用于表示“解雇”、“停止”或“休息”，而“lay down”则可能意味着“放下”、“制定规则”或“铺设”。此外，“lay time”特指“装卸时间”、“许可装载时间”、“停泊期间”或“迟到时间”，强调时间的特定用途或状况。同样，“lay days”则可能指代“装卸时间”、“装卸期限”、“停泊日数”或“港口耽搁日”，体现了时间在特定活动或情况下被赋予的特定意义。

在描述事物的破坏与损失时，"lay waste"这一用法特别引人注目，它意指“损毁”、“使荒芜”、“毁坏”或“土地荒废”，强调了行动的破坏性与毁灭性。综上所述，lay的丰富含义反映了英语语言的多样性和灵活性，其具体应用需结合特定语境与专业领域来准确理解。

layoff是什么意思

layoff的意思是裁员或临时解雇。

详细解释如下：

裁员

layoff在商业和职场环境中，通常指的是公司因为经济不景气、业务调整或重组等原因，对员工进行的解雇行为。这种裁员可能是暂时的，也可能是永久的，具体取决于公司的决策和实际情况。被layoff的员工可能会暂时失去工作，直到公司重新招聘或找到其他合适的岗位为止。这期间，被裁员工可能需要寻找新的工作机会或接受其他形式的就业援助。

临时解雇

在某些情况下，layoff也可能指的是临时解雇，尤其是在项目制或季节性工作中。当项目结束或季节过去后，公司可能会暂时不需要那么多员工，因此会进行临时性的裁员。这种情况下，一旦有新的项目开始或季节到来，公司可能会重新雇佣之前的员工。但这也取决于公司的决策和员工的实际表现。

总的来说，layoff是一个涉及裁员或临时解雇的术语，通常与公司的经营状况、业务调整和市场环境等因素有关。对于受到影响的员工来说，了解这一术语的含义和背后的原因，有助于他们更好地应对职业变动和经济压力。

lay是什么意思啊？

Lay是什么意思啊？——探寻lay的多重语义

Lay是一个常见的英语单词，它有多重语义。作为动词，lay通常表示“放置、安置、铺设”等意思，比如我们常说的lay the table（摆餐桌）、lay the foundations（打好基础）等。此外，lay也有时态的变化形式，如laid和lying。作为名词，lay往往表示“传说、赞美诗、教派”的意思，例如我们耳熟能详的Christmas Carol（圣诞颂歌）中就有lay这个词。

Lay是什么意思啊？——lay的常见用法及注意事项

除了探寻lay的语义，熟悉lay的常见用法及注意事项也很重要。首先，lay的变化形式较多，我们应该正确地选择动词时态，如用laid代替lay的过去式。其次，lay经常和一些介词搭配使用，如lay on, lay out, lay down等，这些搭配通常也有不同的含义。最后，需要注意的是，在进行正式写作或口语表达时，应尽可能避免使用lay的过时或错误用法，给人留下专业、自信的印象。

Lay是什么意思啊？——如何提升自己的lay运用能力

熟悉和掌握lay的语义和用法是提高英语水平的重要一步。如何进一步提升lay的运用能力呢？首先，可以多读、多听、多积累语言素材，尤其是英语语境中lay的应用场景，提高自己的语感和应变能力。其次，可以通过写作或口语表达的专业训练，探究lay的更多变化形式及用法规律，同时注意常见用法的细微差别，使自己的语言表达更加准确自然。最后，可以通过参加英文辩论、演讲等活动，亲身体验lay在交流中的实际应用，锤炼自己的语言实战能力。